www.mugla-turizm.gov.tr

è˚̇�‡

ÑÓ è˚̇�˚ ‚‡Ò ‰Ó‚‰ÂÚ ¯ÓÒÒ îÂÚËÂ-ù¯ÂÌ. è�ÓÒΉӂ‡‚ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÛÚË 45 ÍËÎÓÏÂÚ�Ó‚ ̇ ‚ÓÒÚÓÍ , ‚˚ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‰Â�Â‚Ì˛ åË̇�Â. ÜËÚÂÎË ˝ÚÓÈ ‰Â�‚ÌË Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓ͇ÊÛÚ ‚‡Ï ‰Ó�Ó„Û ‰Ó �‡Á‚‡ÎËÌ Ë ‰‡Ê ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚ÂÁÚË Ì‡ Ú�‡ÍÚÓ�Â. ç‡ ÎËÍËÒÍÓÏ þÁ˚Í è˚̇�‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ "Í�Û„Î˚È", ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ�˚ ËÒÚÓ˜ÌË͇  ˜ËÚ‡ÂÚÒþ Í‡Í èË̇ÎÂ.

ÅÛ‰Û˜Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚‡ÊÌ˚ „Ó�Ó‰Ó‚ ‚ ãËÍËË, „Ó�Ó‰ ËÏÂÎ Ô�‡‚Ó Ú�Â „ÓÎÓÒÓ‚ ̇ ÒÓ·�‡ÌËþ ÒÓ˛Á‡ ÎËÍËÈÒÍË „Ó�Ó‰Ó‚. ùÚËÏ Ô�‡‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍÊ äÒ‡ÌÚÓÒ, íËÓÒ, è‡Ú‡�‡, åË�‡ Ë éÎËÏÔÛÒ.  í‡ÍÓ‚˚Ï ·˚ÎÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‚Ó ‚�ÂÏÂ̇ Ô�‡‚ÎÂÌËþ Ò‡Ú�‡Ô‡ èËÍÒÓ‰‡�‡. Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ �‡Á ËÏþ „Ó�Ó‰‡ ·˚ÎÓ ÛÔÓÏþÌÛÚÓ Ô�Ë ÓÔËÒ‡ÌËË ÔÓÓ‰‡ ‚ ÄÁ˲ ÄÎÂÍ҇̉�‡ ÇÂÎËÍÓ„Ó (334-333 „„. ‰Ó Ì.˝.). ÑÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ , Ò‡Ï˚ ÔÂ�‚˚ ÔÓÒÂÎÂÌËþ ÔÓþ‚ËÎËÒ¸ ̇ ÒÍÎÓ̇ „Ó�˚ Ò�Â‰Ë Ò͇Π, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË. Ç ‚�ÂÏÂ̇ �ËÏÎþÌ  „Ó�Ó‰ ÒÔÛÒÚËÎÒþ ̇ ·ÓΠÌËÁÍË ۘ‡ÒÚÍË Ë ÒÚÓθ �‡Á�ÓÒÒþ, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ÏÂÒÚ‡ Ú‡Ú� ·˚Î ÔÓÒÚ�ÓÂÌ Á‡ „Ó�Ó‰ÓÏ Ì‡ Ò‚Â�Ó-‚ÓÒÚÓÍÂ.

ùÍÒÍÛ�ÒËþ ÔÓ „Ó�Ó‰Û.

èÛÚ‚ӉËÚÂθ ÔÓ îÂÚËÂ

çÂÍÓÚÓ�˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓÏÂ�‡:
èÓʇ�̇þ110, ëÍÓ�‡þ ÔÓÏÓ˘112, èÓÎˈËþ,155, ãÂÒ̇þÔÓʇ�̇þ ÒÎÛÊ·‡ 177
ê‡ÈÓÌÓ ÛÔ�‡‚ÎÂÌË        (252) 614 10 01
å˝�Ëþ „.îÂÚË      (252) 614 41 62
íÛ�ËÒÚ˘ÂÒ͇þ ËÌÙÓ�χˆÏÓÌ̇þ ÒÎÛÊ·‡   (252) 614 15 27
åÛÁÂÈ ‚ „.îÂÚË     (252) 614 11 50
ê‡ÈÓÌÌÓ ÔÓÎˈÂÈÒÍÓ ÛÔ�‡‚ÎÂÌË        (252) 614 13 09
ê‡ÈÓÌ̇þ ʇ̉‡�ÏÂ�Ëþ    (252) 612 18 38
ÉÓÒÛ‰‡�ÒÚ‚ÂÌ̇þ ·ÓθÌˈ‡        (252) 614 40 17
ÅÓθÌˈ‡ ëÓˆ.ëÚ�‡.       (252)  614 12 25
òÚ‡· ·Â�„ӂÓÈ Ó�‡Ì˚    (252) 614 84 60
í‡ÏÓÊÂÌ̇þ ÒÎÛÊ·‡     (252) 614 11 63
îÂÚË TÜRSAB BYK (252) 612 09 75
è�ÂÁˉËÛÏ FODER (252) 612 37 95
ĉÏËÌËÒÚ�‡ˆËþ ÔÓ�Ú‡   (252) 612 37 33
å˝�Ëþ „.îÂÚË ÉÞ˜ÂÍ       (252) 645 26 27
å˝�Ëþ „.îÂÚË åÂ�Ú‚Ó ÏÓ�   (252) 616 60 86
å‰ÔÛÌÍÚ ‚ „.ÉÞ˜ÂÍ (252) 645 11 77
å‰ÔÛÌÍÚ ‚ „.åÂ�Ú‚Ó ÏÓ�       (252) 616 74 32

ä‡Í ‰Ó·�‡Ú¸Òþ

è�Ë·˚‚‡˛˘ËÏ ÔÓ Òۯ ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÒΉӂ‡Ú¸ ÔÓ ¯ÓÒÒ ˜Â�ÂÁ Äȉ˚Ì, åÛ„ÎÛ Ë äÞȉÊ„ËÁ. èÓ˜ÚË ËÁ ‚ÒÂ ·Óθ¯Ë „Ó�Ó‰Ó‚ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ‰Ó îÂÚË ̇ �ÂÈÒÓ‚ÓÏ ‡‚ÚÓ·ÛÒÂ.

èÓθÁÛ˛˘ËÂÒþ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ÔÛÚþÏË ÒÓÓ·˘ÂÌËþ  Ô�Ë·˚‚‡˛Ú ‚ ‡˝�ÓÔÓ�Ú Ñ‡Î‡Ï‡Ì. Ç Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó „Ó‰‡ Á‰ÂÒ¸ ÍÛ�ÒË�Û˛Ú Ò‡ÏÓÎÂÚ˚ ‚ÌÛÚ�ÂÌÌË Ë ‚̯ÌË ‡‚ˇÎËÌËÈ. ê‡ÒÒÚÓþÌË ÓÚ Ñ‡Î‡Ï‡Ì‡ ‰Ó îÂÚË - 55 ÍËÎÓÏÂÚ�Ó‚. åÓÊÌÓ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ̇ ‡‚ÚÓ·ÛÒ ËÎË Ì‡ ‰ÓÎÏÛ¯Â.

ëÓÓ·˘ÂÌË ‚ÌÛÚ�Ë �‡ÈÓ̇

åÂÊ‰Û îÂÚËÂ Ë åÂ�Ú‚˚Ï ÏÓ�ÂÏ ÔÓÒÚÓþÌÌÓ ÍÛ�ÒË�Û˛Ú ‰ÓÎÏÛ¯Ë. åÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òþ �ÂÈÒÓ‚˚Ï Í‡ÚÂ�ÓÏ. éÚ îÂÚË ‰Ó ÔÎþʇ ó‡Î˚¯ Ó‰þÚ ÏËÌË ‡‚ÚÓ·ÛÒ˚. ç‡ ÓÒÚ�Ó‚ ÉÂÏËÎË Ë Ô�Әˠ Ë ÓÒÚ�Ó‚‡ ÓÚÔ�‡‚Îþ˛ÚÒþ �ÂÈÒÓ‚˚ ͇ÚÂ�‡.

óÚÓ ÔÓÔ�Ó·Ó‚‡Ú¸

êÂÒÚÓ�‡Ì˚ Ë ÎÓ͇ÌÚ˚, ÒÔˆˇÎËÁË�Û˛˘ËÂÒþ ̇ Ô�Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ·Î˛‰ ËÁ ÏÓ�ÂÔ�Ó‰ÛÍÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÏÛÌˈËԇθÌÓÏ Ô‡�Í ‚ ˆÂÌÚ� îÂÚËÂ Ë ‚ �‡ÈÓÌ Ô�˘‡Î‡,  ‡ Ú‡ÍÊ ‚‰Óθ ÌÓ‚ÓÈ ‰Ó�Ó„Ë Ì‡ ÔÎþÊ ó‡Î˚¯.

êÂÒÚÓ�‡Ì˚ , ÒÓÒ�‰ÓÚÓ˜ÂÌÌ˚ ‚ �‡ÈÓÌ è‡ÒÔ‡ÚÛ� ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ô�‰·„‡˛Ú ·Î˛‰‡, ‰Â·ÌÌ˚ ÔÓ-‰Óχ¯ÌÂÏÛ, Í·‡·˚ Ë �‡ÁÌÓÓ·�‡ÁÌ˚ Ôˉ (ÚÛ�ˆ͇þ Ôˈˆ‡ ).

éÚ‰˚‡˛˘Ë ̇ åÂÚ�‚ÓÏ ÏÓ� ÏÓ„ÛÚ Óڂ‰‡Ú¸ �˚·˚ ‚ Ó�Ó¯Ó ‰ÂÍÓ�Ë�Ó‚‡ÌÌÓÏ �ÂÒÚÓ�‡ÌÂ, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Ì‡ Í�ÛÚÓÏ ÒÍÎÓÌ , ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ÚÛ‰‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ô�‡‚ÎþþÒ¸ ÔÓ ‰Ó�Ó„Â, ‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ Ô‡�Í ä˚‰�‡Í.

Ç ïËÒ‡�ÓÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ�Ó·Ó‚‡Ú¸ ·Î˛‰‡ Ú�‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÚÛ�ˆÍÓÈ ÍÛÌË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ �ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÔÓÔ�Ó·Ó‚‡Ú¸ ‰ÓÌÂ� Ë �‡ÁÌÓÓ·�‡ÁÌ˚ Í·‡·˚.

ÉÞ˜ÂÍ Ò·‚ËÚÒþ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ¯Ë�ÓÍËÏ ‚ˉÓÏ ·Î˛‰ ËÁ ÏÓ�ÂÔ�Ó‰ÛÍÚÓ‚. Ç Á‡„Ó�Ó‰Ì˚ �ÂÒÚÓ�‡Ì‡ ÚÓÊ ËÏÂÂÚÒþ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Óڂ‰‡Ú¸ �˚·˚ Ë Ú‡Ì‰˚�‡.

Ç �ÂÒÚÓ�‡Ì‡ , �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ÏÂÒژ͠àÌÎˉÊÂ, ˜ÚÓ ÔÓ ‰Ó�Ó„Â ÉÞ˜ÂÍ-îÂÚËÂ, ̇ ÔÛÚË ‚ ë‡ÍÎ˚ÍÂÌÚ, ‚ ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþ   �ÛËÌ íËÓÒ‡ , Ô�‰·„‡˛Ú ‡È�‡Ì Ë �‡ÁÌÓÓ·�‡ÁÌ˚ „ÞÁÎÂÏÂ. Ç ü͇-Ô‡�ÍÂ, ˜ÚÓ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ íËÓÒ‡ ‚ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ� Ô�Ë�Ó‰ÌÓ„Ó Û„ÓÎ͇ ÏÓÊÌÓ Óڂ‰‡Ú¸ ÙÓ�Âθ Ë „ÞÁÎÂÏÂ Ò ‡È�‡ÌÓÏ.

ç‡ ¯ÂÒÚˉÂÒþÚÓÏ ÍËÎÓÏÂÚ� ¯ÓÒÒ îÂÚË -ÄÌÚ‡ÎËþ, ÏËÌÓ‚‡‚ ÔÂ�ÂÓ‰ ä‡�‡·Âθ ÔÓ Ô�‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓ�ÓÌÛ ‰Ó�Ó„Ë ˜Â�‰ÓÈ �‡ÒÔÓÎÓÊËÎËÒ¸ ÎÓ͇ÌÚ˚. Ç ˝ÚË ÎÓ͇ÌÚ‡, ÎÂÚÓÏ ‚ Ò‡‰Û, ‡ ÁËÏÓÈ ‚ Á‡Í�˚ÚÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË , Ô�‰·„‡˛Ú ڇ̉˚�-͇·‡·, ÍÛ�ËˆÛ ÔÓ-‰Â�‚ÂÌÒÍË, ̇ÚÛ�‡Î¸Ì˚È ÈÓ„Û�Ú Ò þÈÎ˚ Ë Ò‡Ì‰‚˘ ËÁ ‰Â�‚ÂÌÒÍÓ„Ó η‡ Ò Ú‚Ó�Ó„ÓÏ Ë ÒÎ˂ӘÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ. 

ïÓÚËÏ Ú‡ÍÊ Ô�‰ÎÓÊËÚ¸ ÎÓ͇ÌÚÛ, ÔÓÒÚ�ÓÂÌÌÛ˛ ̇ ‚˚ÒÓÚ 1870 ÏÂÚ�Ó‚ ̇‰ Û�Ó‚ÌÂÏ ÏÓ�þ. óÚÓ·˚ ÚÛ‰‡ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ÌÂÓ·Ó‰ËÏÓ ‰ÓÂ‡Ú¸ ‰Ó ÏÂÒÚ˜͇ ëÂÍË, ‡ ÓÚÚÛ‰‡ ÔÓ ÔÓ‚˚¯‡˛˘ÂÈÒþ ÒÚ‡·ËÎËÁË�Ó‚‡ÌÌÓÈ ‰Ó�Ó„Â Ô�ÓÂ‡Ú¸ ¢ 12 ÍËÎÓÏÂÚ�Ó‚. á‰ÂÒ¸, ÒÎÛ¯‡þ ÊÛ�˜‡ÌË „Ó�ÌÓÈ �˜ÍË  ‚ ÚÂÌË Ë‚ Ë Ù�ÛÍÚÓ‚˚ ‰Â�‚¸Â‚ ÏÓÊÌÓ Óڂ‰‡Ú¸ ÙÓ�ÂÎË, Ò‡˜-·Þ�ÂÍ, ̇ÚÛ�‡Î¸ÌÓ„Ó ÈÓ„Û�Ú‡ Ë ‰Â�‚ÂÌÒÍÓ„Ó η‡.

(óÚÓ·˚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òþ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ ÎÓ͇ÌÚ ‚ �‡ÈÓÌ îÂÚËÂ, ÒÏÓÚ�ËÚ „·‚Û "èÛÚ‚ӉËÚÂθ")

ê‡Á‚ΘÂÌËþ

çÓ˜Ë ‚ îÂÚË Ô�ÓÓ‰þÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÍÓÈÌÂÂ, ˜ÂÏ  ‚ ÅÓ‰�ÛÏ ËÎË å‡�χ�ËÒÂ. è�‰ÔÓ˜ËÚ‡˛˘Ë �‡Á‚ÎÂ͇ڸÒþ ‚ ·‡�‡ Ë Ì‡ ‰ËÒÍÓÚÂ͇ ÓÚÔ�‡‚Îþ˛ÚÒþ ‚ ˆÂÌÚ� „Ó�Ó‰‡ îÂÚË ,ïËÒ‡�ÓÌ˛ ËÎË Ì‡ åÂ�Ú‚Ó ÏÓ�Â. 

Ç ÉÞ˜ÂÍ ÚÓÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú �ÂÒÚÓ�‡Ì˚, „‰Â Ë„�‡ÂÚ ÊË‚‡þ ÏÛÁ˚͇.

ì΢Ì˚È ·‡Á‡�

íÓ�„Ó‚˚È �‡ÈÓÌ „Ó�Ó‰‡ ‚ÂҸχ Í�‡ÒÓ˜ÂÌ Ë �‡ÁÌÓÓ·�‡ÁÂÌ. èÓ ‚ÚÓ�ÌËÍ‡Ï Ì‡ ÛÎˈ‡ îÂÚË  �‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒþ Û΢Ì˚È ·‡Á‡�. á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ·ÂÒÔÓ�þ‰Í‡, ÍÓÚÓ�˚È ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ�ÂÚËÚ¸ ‚ ‰�Û„Ë „Ó�Ó‰‡,  ÒÚ�Ó„Ó ÓÔ�‰ÂÎÂÌ˚ ÏÂÒÚ‡ Ô�Ó‰‡ÊË Ô�Ó‰ÛÍÚÓ‚ , Ó‰Âʉ˚ , Ó·Û‚Ë Ë ËÁ‰ÂÎËÈ Ì‡�Ó‰Ì˚ Ô�ÓÏ˚ÒÎÓ‚.

é‰Ì‡ÍÓ Ì �‡ÒÒÚ�‡Ë‚‡ÈÚÂÒ¸,  ÂÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÔÓÒÂÚËÚ¸ ·‡Á‡� ‚Ó ‚ÚÓ�ÌËÍ. é�„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‰‚‡ „Ó‰‡ ̇Á‡‰ ÚÓ�„Ó‚˚È ˆÂÌÚ� "è‡ÒÔ‡�ÚÛ", �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡Ô�ÓÚË‚ Á‰‡ÌËþ ÏÛÌˈËÔ‡ÎËÚÂÚ‡, ÔÓθÁÛÂÚÒþ ·Óθ¯ËÏ ËÌÚÂ�ÂÒÓÏ Û ÚÛ�ËÒÚÓ‚, Ô�Ë·˚‚¯Ë ÒÓ ‚ÒÂÈ ÒÚ�‡Ì˚ Ë ËÁ-Á‡ �Û·Âʇ. Ç ÚÓ�„Ó‚ÓÏ ˆÂÌÚ� ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÔÓÊ·ÂÚÂ, ̇˜Ë̇þ Ó‚Ó˘‡ÏË Ë �˚·ÓÈ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡þ Ó‰ÂʉÓÈ Ë ÒÛ‚ÂÌË�‡ÏË. ñÂÌ˚ Ê Ô�‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍË ÊÂ Í‡Í Ë Ì‡ �˚ÌÍÂ.

ÖÒÎË ‚˚ Ô�Ó„ÓÎÓ‰‡ÎËÒ¸, ‰Â·þ ÔÓÍÛÔÍË, Ì ÔÂ�ÂÊË‚‡ÈÚÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ô�‰ÔÓ˜ÂÒÚ¸ Í·‡· ËÎË ‰Óχ¯Ì˛˛ ÔË˘Û - ‚ ÏÂÌ˛ ÎÓ͇ÌÚ ËÏÂÂÚÒþ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ‚˚·Ó�.

è�ÓÊË‚‡ÌËÂ

Ç ˆÂÌÚ�Â Ë ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþ „Ó�Ó‰‡ îÂÚËÂ, ̇ ÔÎþʇ ó‡Î˚¯, 邇‰ÊËÍ, ïËÒ‡�ÓÌ˛, åÂ�Ú‚ÓÏ ÏÓ�Â, ‰Â�‚Ì ä‡þ  Ë ‚ ÉÞ˜ÂÍÂ Í ‚‡¯ËÏ ÛÒÎÛ„‡Ï ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓÚÂÎÂÈ Ò‡ÏÓ„Ó �‡ÁÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.

é·ÁÓ� ÓÚÂÎÂÈ, ÚÛ�ËÒÚ˘ÂÒÍË ‰Â�‚Â̸ Ë Ô‡ÌÒËÓÌÓ‚ ÒÏÓÚ�ËÚ ‚ „·‚ "èÛÚ‚ӉËÚÂθ"

ç‡�Ó‰Ì˚ ÔÓÏ˚ÒÎ˚

ÑÂ�‚Ìþ ä‡þ ÔÓÎۘ˷ ¯Ë�ÓÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡�þ ÍÓ‚�ÓÚ͇˜ÂÒÚ‚Û. òÂ�ÒÚþÌ˚ ÌËÚË Ô�þ‰ÛÚÒþ ‚�Û˜ÌÛ˛ , ÔÂ�‚˂‡˛ÚÒþ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Â�ÂÚÂ̇ Ë Í�‡ÒþÚÒþ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ÛÁÓ�‡. ÑÂ�‚ÂÌÒÍË ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÔÎÂÚÛÚ ÍÓ‚�˚ ̇ Ò‚ÓË ‰Óχ¯ÌË ÒÚ‡Ì͇.

í‡ÍÊ �‡ÒÔ�ÓÒÚ�‡ÌÂÌÓ ‚ ‰Â�‚Ìþ îÂÚË Ú͇˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡Î‡ÒÓ‚. ÑÂ�‚ÌË ä‡�‡˜Û·, ùÒÂÌÍÞÈ Ë ÉÞÍ·ÂÌ Ô�ÓÒ·‚ËÎËÒ¸ Ò‚ÓËÏË  ‰ÓÏÓÚ͇Ì˚ÏË ¯Â�ÒÚþÌ˚ÏË Ú͇ÌþÏË. è�þ‰ÂÌË ¯ÂÎÍÓ‚˚ ÌËÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Ú͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ ÌË ÍÓ‚�Ó‚ Ë Ú͇ÌÂÈ Ì‡Ë·ÓΠ�‡ÒÔ�ÓÒÚ�‡ÌÂÌ˚ ‚ чÒÚ‡�Â, ûÁ˛Ïβ Ë à̉ÊË�ÍÞÂ.

é͇Á‡‚¯ËÂÒþ ‚ ‰Â�‚Ìþ Ä�Ò‡, Ň„Î˚‡„‡˜ Ë‰Ë ÑÓ„Û�„‡ ÌÂÔ�ÂÏÂÌÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òþ Ò �ÂÁÌ˚ÏË ‰Â�‚þÌÌ˚ÏË ËÁ‰ÂÎËþÏË, ÍÓÚÓ�˚Â Ò Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂ�ÒÚ‚ÓÏ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒþ ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÊËÚÂÎþÏË. Ç˚ ÌÂÔ�ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÓÚËÚ Ô�ËÓ·�ÂÒÚË Ó‰ÌÛ ËÁ þÒÂÌ‚˚ ÎÓÊÂÍ ËÎË ÒÚÛÔÓÍ, ËÎË ÒÛ̉ۘÓÍ ËÁ ͉�‡.

ä�ÓÏ ÚÓ„Ó ‚ ùÒÂÌÍÞ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ô�ÂÍ�‡ÒÌÛ˛ ÍÂ�‡ÏËÍÛ, ‡ ‚ �‡ÈÓÌ ÖÌËχ‡ÎΠÔÎÂÚÛÚ ËÌÚÂ�ÂÒÌ˚ ËÁ‰ÂÎËþ ËÁ ÒÓÎÓÏ˚.

ï‡Ï‡Ï (íÛ�ˆ͇þ ·‡Ìþ).

ëÚ‡�ËÌÌ˚È ‡Ï‡Ï, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ˆÂÌÚ� „Ó�Ó‰‡ Ô�Ë‚ÎÂ͇ÂÚ ‚ÌËχÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÚÛ�ËÒÚÓ‚ , Ô�ËÂ‡‚¯Ë ËÁ ‚ÒÂ Û„ÓÎÍÓ‚ ÒÚ�‡Ì˚ Ë ËÁ-Á‡ �Û·Âʇ.

èÓ‰‚Ó‰ÌÓ Ô·‚‡ÌËÂ

è�Ë·�ÂÊÌ˚ ‚Ó‰˚ îÂÚËÂ Ò Ë �‡ÁÌÓÓ·�‡ÁÌÓÈ ÙÎÓ�ÓÈ Ë Ù‡ÛÌÓÈ-  ˉ‡θÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îþ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓ„Ó Ô·‚‡ÌËþ  . Ç „‡‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÍÓ�‡·ÎË , Ô�Ë̇‰ÎÂʇ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‡„ÂÌÚÒÚ‚‡Ï Ë ¯ÍÓ·Ï, ‰‡˛˘ËÏ Û�ÓÍË ‰‡È‚ËÌ„‡. é·˚˜ÌÓ ÍÓ�‡·ÎË ÔÓÍˉ‡˛Ú „‡‚‡Ì¸ ‚ 9-10 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ�‡ Ë ‚ÓÁ‚�‡˘‡˛ÚÒþ Í ‚˜Â�Û ÓÍÓÎÓ 17 ˜‡ÒÓ‚.

è�Ë·˚Ú˲ Í ÚӘ͠ÔÓ„�ÛÊÂÌËþ Ô�‰¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˜‡ÒÓ‚Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ‚Ó ‚�ÂÏþ ÍÓÚÓ�Ó„Ó ËÌÒÚ�ÛÍÚÓ� ‰‡ÂÚ ÌÂÓ·Ó‰ËÏ˚ ҂‰ÂÌËþ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÍËÔË�Ó‚ÍË Ë ÚÂÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ë‡ÏÓ ÔÂ�‚Ó ÔÓ„�ÛÊÂÌË ‰Â·ÂÚÒþ ‚ ÒÓÔ�Ó‚ÓʉÂÌËË ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ËÌÒÚ�ÛÍÚÓ�‡ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ Ú�Â ÏÂÚ�Ó‚ Ë ‰ÎËÚÒþ ÓÍÓÎÓ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÏËÌÛÚ. èÓÒΠÔÂ�Â�˚‚‡ ̇ ӷ‰ Ì˚�þÌË Ô�Ó‰ÓÎʇÂÚÒþ. ç‡ ˝ÚÓÚ �‡Á ‰Â·ÂÚÒþ ÔÓ„�ÛÊÂÌË ̇ ÔþÚ¸ ÏÂÚ�Ó‚ Ë ‚�ÂÏþ ̇ÓʉÂÌËþ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚ‡‚ÎþÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÏËÌÛÚ. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÍÛ�Ò‡ ‚ÒÂÏ ‚˚‰‡ÂÚÒþ ÒÂ�ÚËÙËÍ‡Ú .

ÑÎþ ÓÔ˚ÚÌ˚  ‡Í‚‡Î‡Ì„ËÒÚÓ‚ ÔÓ�Ó„ ÔÓ„�ÛÊÂÌËþ ÒÓÒÚ‡‚ÎþÂÚ 30 ÏÂÚ�Ó‚, ‡ ‚�ÂÏþ ̇ÓʉÂÌËþ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ 45 ÏËÌÛÚ. чÂÚÒþ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚Â�¯ËÚ¸ ‰‚‡ ÔÓ„�ÛÊÂÌËþ.

èÂ�˜ËÒÎËÏ ÌÂÍÓÚÓ�˚ ËÁ ÚÓ˜ÂÍ ÔÓ„�ÛÊÂÌËþ:

ÅÛÚ‡ чθþÌ: �‡ÈÓÌ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ·‡ÒÒÂÈÌ, Ó·�‡ÁÓ‚‡‚¯ËÈÒþ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëþ. á‰ÂÒ¸ ˉ‡θÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îþ ̇˜Ë̇˛˘Ë Ì˚�þθ˘ËÍÓ‚. ÉÎÛ·Ë̇, ̇˜Ë̇þÒ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÚ�‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒþ ‰Ó ‰ÂÒþÚË ÏÂÚ�Ó‚.  èÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ�ÂÚËÚ¸ ÓÒ¸ÏËÌÓ„Ó‚, Ò‡�„Ó‚, ÚÛ̈ӂ, „Û·ÓÍ Ë �‡Á΢Ì˚ �‡ÍÓÓ·�‡ÁÌ˚.

è¢Â�‡ ÄÙÍÛΠӉÌÓ ËÁ β·ËÏ˚ ÏÂÒÚ ÓÔ˚ÚÌ˚ ‡Í‚‡Î‡Ì„ËÒÚÓ‚. è¢Â�‡ Ô�‰ÒÚ‡‚ÎþÂÚ ÒÓ·ÓÈ ¯Ë�ÓÍÛ˛ ÔÓÎÓÒÚ¸. ÇÌÛÚ�ÂÌÌË ÒÚÂÌ˚ ÔÓÍ�˚Ú˚ „۷͇ÏË Ë ÍÓ�‡Î·ÏË. ÉÎÛ·Ë̇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÓ�Ó͇ ÏÂÚ�Ó‚, ‡ ¯Ë�Ë̇ ‰ÂÒþÚË ÏÂÚ�Ó‚. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ�ÂÚËÚ¸ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ‚ˉ˚ �˚·, ‚ÒÚ�˜‡˛˘ËÒþ ‚ ë�‰ËÁÂÏÌÓÏÓ�¸Â.

êË٠Ň��‡ÍÛ‰‡ , ̇˜Ë̇ÂÚÒþ ̇ „ÎÛ·ËÌ ˜ÂÚ˚�̇‰ˆ‡ÚË ÏÂÚ�Ó‚ Ë ÓÔÛÒ͇ÂÚÒþ ‰Ó ÒÓ�Ó͇ ÔþÚË. ä‡Í Ë Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ, ̇ �ËÙ ҇Ï˚ÏË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÊËÚÂÎþÏË  þ‚Îþ˛ÚÒþ ·‡��‡ÍÛ‰˚.

ë‡�˚˙þ�·� - Ô�ÂÍ�‡ÒÌÓ ÏÂÒÚÓ Í‡Í ‰Îþ ̇˜Ë̇˛˘Ë, Ú‡Í Ë ‰Îþ ÓÔ˚ÚÌ˚ ‡Í‚‡Î‡Ì„ËÒÚÓ‚. èÓ‰‚Ӊ̇þ ÙÎÓ�‡ Ë Ù‡Û̇ ÔÓ�‡Ê‡˛Ú Ò‚ÓËÏ �‡ÁÌÓÓ·�‡ÁËÂÏ Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚ÓÏ. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÏÓ�ÒÍÓ„Ó ÍÓ̸͇, ÍÓÚÓ�˚È Ì ‚ÒÚ�˜‡ÂÚÒþ ‚ ‰�Û„Ë ÏÂÒÚ‡.  ÑÌÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û„ÎÛ·ÎþÂÚÒþ,  ̇˜Ë̇þ Ò ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸þ Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ  Ú�ˉˆ‡ÚË ÏÂÚ�Ó‚.

ëÓ�‚ÌÓ‚‡ÌËþ ÔÓ „�·ÎÂ

Ç îÂÚË ÒÚ�ÂÏËÚÂθÌÓ �‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒþ „�·ÂθÌ˚È ÒÔÓ�Ú. ÑÎþ Ê·˛˘Ë ÔÓÔ�Ó·Ó‚‡Ú¸ Ò·þ ‚ ˝ÚÓÏ ‚ˉ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ Ó˜Â̸ ËÌÚÂ�ÂÒÌ˚ χ�¯�ÛÚ˚, „‰Â ÏÓ� ˜ËÒÚÓÂ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ  , ‡ ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚË ÔÓÍ�˚Ú˚ Ô�ËþÚÌ˚Ï ÒÓÒÌÓ‚˚Ï ÎÂÒÓÏ. èÓþ‚Ë‚¯ËÈÒþ „�·ÂθÌ˚È ÒÔÓ�Ú, Ô�Ë‚ÂÎ Ò ÒÓ·ÓÈ Ë ÒÓ�‚ÌÓ‚‡ÌËþ ÔÓ „�·ÎÂ. ä‡Ê‰˚È „Ó‰  7-„Ó  Ë 8-„Ó Ù‚�‡Îþ ‚ ÏÂÒژ͠ä‡�‡„ÞÁÎÂ� Ô�Ó‚Ó‰þÚÒþ �ÂÒÔÛ·ÎË͇ÌÒÍË ÒÓ�‚ÌÓ‚‡ÌËþ.  Ç ˝ÚÓÏ „Ó‰Û ÒÓ�‚ÌÓ‚‡ÌËþ ÔÓ „�·Î ‚ ä‡�‡„ÞÁÎÂ� ÔÓÎÛ˜ËÎË ÏÂʉÛ̇�Ó‰Ì˚È ÒÚ‡ÚÛÒ.

å‡�ËÌ˚

Ç ÉÞ˜ÂÍ ËÏ˛ÚÒþ ˜ÂÚ˚� χ�ËÌ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏËÒÓÚ þÚ. í�Ë Ï‡�ËÌ˚ ̇Ó‰þÚÒþ ‚ ˜‡ÒÚÌÓÏ ‚·‰ÂÌËË,  ‡ Ӊ̇ Ô�Ë̇‰ÎÂÊËÚ ÏÛÌˈËÔ‡ÎËÚÂÚÛ.

ÑÎþ ‚·‰ÂθˆÂ‚ Ë Ê·˛˘Ë Ô�ËÓ·�ÂÒÚË þÚÛ ÒÓÓ·˘ËÏ, ˜ÚÓ ‚ �‡ÈÓÌ ‰Ó�Ó„Ë îÂÚËÂ-ãÂÚÓÓÌ ‚ ÏÂÒژ͠ä‡�‡„ÞÁÎÂ� ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÒÓ‚�ÂÏÂÌ̇þ ‚Â�Ù¸, „‰Â ÒÓÁ‰‡˛ÚÒþ ÌÓ‚˚ ÒÛ‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎþÂÚÒþ �ÂÏÓÌÚ Ë ÚÂÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË þÚ.          

 ÉÞ˜ÂÍ  åÛÌˈËԇθ̇þ χ�Ë̇, ÚÂÎ. 0252 645 19 38.

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇Ô�ÓÚË‚ ˆÂÌÚ�‡Î¸ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. àÏÂÂÚÒþ ‰‚‡ Ô�˘‡Î‡ ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛ 60-70 þÚ. ÖÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ Á‡Ô‡Ò˚ ‚Ó‰˚ Ë ˝ÎÂÍÚ�Ó˝ÌÂ�„ËË, ËÁ·‡‚ËÚ¸Òþ ÓÚ ÏÛÒÓ�‡, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òþ ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ, ‰Û¯ÂÏ, ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Ù‡ÍÒÓÏ, ҉·ڸ ÔÓÍÛÔÍË.

å‡�Ë̇ "ëÍÓ�‡", ÚÂÎ. 0252 645 17 39.

ç‡Ó‰ËÚÒþ Í Ò‚Â�Û ÓÚ ÏÛÌˈËԇθÌÓÈ Ï‡�ËÌ˚. àÏÂÂÚÒþ ·ÂÚÓÌÌ˚È Ô�˘‡Î, Ò‡‰, ·‡ÒÒÂÈÌ, ·‡�, ÎÓ͇ÌÚ‡, ÚÛ‡ÎÂÚ, ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ù‡ÍÒ.

äÎÛ· å‡�Ë̇ , ÚÂÎ. 0252 645 19 00.

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ·Â�Âʸþ ÉÞ˜ÂÍ, ‚ „‡‚‡ÌË ÅËÌ„˛¯ (‚ Ô�Ó¯ÎÓÏ „�ÛÁÓ‚ÓÈ ÎËÏ‡Ì ùÚË·‡Ì͇). å‡�Ë̇ ÓÍ�ÛÊÂ̇ Ô�ËþÚÌ˚Ï ‚ÓÈÌ˚Ï ÎÂÒÓÏ Ë Ó�Ó¯Ó ·Î‡„ÓÛÒÚ�ÓÂ̇. àÏÂÂÚÒþ í-Ó·�‡Á̇þ Ô�ËÒڇ̸ ̇ 120 þÚ, ˝ÎÂÍÚ�˘ÂÒÚ‚Ó, ÚÂÎÂÙÓÌ, ‡‚ÚÓÔ‡�Íӂ͇, ·‡�, ÎÓ͇ÌÚ‡, χ�ÍÂÚ, ÚÛ�ˆ͇þ ·‡Ìþ, Á‡Ô�‡‚͇ χÁÛÚÓÏ Ë „ÓÒÚËÌˈ‡.

èÓ�Ú Ï‡�Ë̇ "ÉÞ˜ÂÍ" Ë ÒÚÓþÌ͇ ‰Îþ þÚ, ÚÂÎ. 0252 645 15 20 - 645 13 36.

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ÔÓ�ÚÛ , ̇ ÏÂÒÚ ÚÓ˜ÍË Á‡„�ÛÁÍË �Óχ. ÖÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÁËÏÓ‚ÍË 150 þÚ Ë Ô�ËÒڇ̸ ̇ 400 þÚ.

á‰ÂÒ¸ ÔÓÒÚ�ÓÂÌ "Inn Swissotel", ËÏÂÚÚÒþ Ô·‚‡ÚÂθÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌ, ·‡Î, ÎÓ͇ÌÚ‡, ‰Û¯, ÚÛ‡ÎÂÚ, ͇ÙÂÚÂ�Ëþ , χ�ÍÂÚ, ·ÛÚËÍ Ë ÏÌÓ„Ó ‰�Û„ÓÂ.

îÂÚËÂ

åÛÌˈËԇθ̇þ χ�Ë̇, ÚÂÎ. 0252 614 35 39.

ê‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ ˆÂÌÚ� „Ó�Ó‰‡. ÇÂÒ¸  Ô�˘‡Î , Ô�ÓÚþÌÛ‚¯ËÈÒþ ̇ Á‡Ô‡‰ ÓÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓ�Ú‡, Ô�Ë̇‰ÎÂÊËÚ ÏÛÌˈËÔ‡ÎËÚÂÚÛ.  àÏÂÂÚÒþ ‰Û¯, χ„‡ÁËÌ, ÏÓÊÌÓ Ô�ËÓ·�ÂÒÚË Î‰ Ë ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ Á‡Ô‡Ò˚ χÁÛÚ‡. Ç ÌÂÔÓÒ�‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË Ì‡Ó‰þÚÒþ ·‡Á‡� Ë ÚÓ�„Ó‚˚È ˆÂÌÚ�. Ç ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþ ÂÒÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó� ÓÚÂÎÂÈ.

è�Ó„ÛÎÍË Ì‡ Ô�Ë�Ó‰Â Ë "ãËÍËÈÒÍËÈ ÔÛÚ¸"

ë‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ ÔÓÓ‰Ì˚Ï Ï‡�¯�ÛÚÓÏ þ‚ÎþÂÚÒþ "ãËÍËÈÒÍËÈ ÔÛÚ¸". èÓÓ‰ ̇˜Ë̇ÂÚÒþ ÓÚ ‰Â�‚ÌË é‚‡‰ÊËÍ, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÒÍÎÓÌ „Ó�˚ Ň·‡‰‡„ . ÑÎþ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ˜Â�ÂÁ ͇ʉ˚ ÒÚÓ ÏÂÚ�Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Û͇Á‡ÚÂÎË. "ãËÍËÈÒÍËÈ ÔÛÚ¸" Ô�ÓÓ‰ËÚ ˜Â�ÂÁ ‰Â�‚ÌË î‡�‡ÎËþ, ÑÓ‰Û�„‡, ‡ÌÚ˘Ì˚ „Ó�Ó‰‡ è˚̇�‡, ãÂÚÓÓÌ Ë äÒ‡ÌÚÓÒ. Ü·˛˘Ë Ô�Ó‰ÓÎÊËÚ¸ Ô�ÓÓʉÂÌË ÔÓ "ãËÍËÈÒÍÓÏÛ ÔÛÚË" ‚˚ȉÛÚ Á‡ Ô�‰ÂÎ˚ �‡ÈÓ̇ îÂÚËÂ, Ë ÔÓÒÂÚþÚ ‰Â�‚ÌË Ë ‡ÌÚ˘Ì˚ „Ó�Ó‰‡, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÚÂ��ËÚÓ�ËË �‡ÈÓÌÓ‚ 䇯 Ë äÂÏÂ�. å‡�¯�ÛÚ ÏÓÊÌÓ Ô�Ó‰ÓÎÊËÚ¸ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ÄÌÚ‡ÎËË. íÂ, ÍÚÓ Á‡ËÌÚÂ�ÂÒÛÂÚÒþ, ÏÓ„ÛÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÎ‡Ì Ë Í‡�ÚÛ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Ӊ̇ÍÓ Ï˚ ‚Ò Ê �ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ì‡ÌþÚ¸ Ô�Ó‚Ó‰ÌË͇ ËÎË Ô�ËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òþ Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ „�ÛÔÔ, Ó�„‡ÌËÁÛÂÏ˚ ‡„ÂÌÚÒÚ‚‡ÏË.

ä�ÓÏ "ãËÍËÈÒÍÓ„Ó ÔÛÚË" ÏÓÊÌÓ ÒÓ‚Â�¯ËÚ¸ ˜‡ÒÓ‚Û˛ Ô�Ó„ÛÎÍÛ ÓÚ ‰Â�‚ÌË ä‡þÍÞÈ ‰Ó Ô¢Â�˚ ÄÙÍÛΠÔÓ Ú�ÓÔ , ÓÍ�ÛÊÂÌÌÓÈ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ Í�‡ÒË‚˚ÏË ‚ˉ‡ÏË.

üÈÎ˚ Ë ˝ÍÒÍÛ�ÒËË ÔÓ þÈÎÂ

Ç ÎÂÚÌË ÏÂÒþˆ˚, ÍÓ„‰‡ ʇ�‡ ‚ îÂÚË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒþ Ì‚˚ÌÓÒËÏÓÈ, ˜‡ÒÚ¸ ̇ÒÂÎÂÌËþ ÔÂ�ÂÂÁʇÂÚ ‚ þÈÎ˚. èÓÂÁ‰ÍË Ì‡ þÈÎÛ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚�ÂÏþ ÒÚ‡ÎË ÔÓÔÛÎþ�Ì˚ Ë Ò�Â‰Ë ÚÛ�ËÒÚÓ‚. éÒÓ·ÂÌÌ˚Ï ÛÒÔÂÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒþ Ò‡Ù‡�Ë Ì‡ ‰ÊËÔ‡.

ë‡ÏÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ þ‚ÎþÂÚÒþ þÈ· ëÂÍË, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇þ ‚ ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþ îÂÚËÂ. ãÂÚÓÏ Ò˛‰‡ ÔÂ�ÂÒÂÎþ˛ÚÒþ ÊËÚÂÎË ·Û‰Ê‡Í‡ äÂÏÂ� Ë ·ÎËÁÎÂʇ˘Ë  ‰Â�‚Â̸ . ÉÓ�‡ ù�ÂÌ, ‚ÓÁ‚˚¯‡˛˘‡þÒþ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ, Ô�‰ÒÚ‡‚ÎþÂÚ ÒÓ·ÓÈ Û‰Ó·ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îþ Á‡ÌþÚËÈ ÁËÏÌËÏË ‚ˉ‡ÏË ÒÔÓ�Ú‡.

Ç ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþ ëÂÍË ÂÒÚ¸ Ë ‰�Û„Ë þÈÎ˚, ̇Ô�ËÏÂ� è‡Ú·̄˚˜, ùθ‰Ë�ÂÍ, ä‡�‡˜ÛÎ‡, ó‡ÏÍÞÈ, ùÒÂÌÍÞÈ, ÉÞÍ·ÂÌ, ÑÊÂÈ·Ì, áÓ�·� Ë ÄÎÚ˚‰Â�Â.

ÜËÚÂÎË ÉÞ˜Â͇ Ô�‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú þÈÎÛ ä‡�‡ÌÙËθ.

ÑÓ Ò‡ÏÓÈ ·ÎËÁÍÓÈ Í îÂÚË þÈÎ˚ äÓ�Û ÏÓÊÌÓ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ÔÓ ‰Ó�Ó„Â ÓÚ îÂÚË ‰Ó ó‡ÏÂÎË .ÑÓÒÚË„ÌÛ‚ ‰Â�‚ÌË äÓ�Û, ÒΉÛÂÚ ÒÓ‚Â�¯ËÚ¸ ÔþÚ̇‰ˆ‡ÚËÏËÌÛÚÌÛ˛ Ô�Ó„ÛÎÍÛ ÓÚ ÏÂÒÚ˜͇  ÅÛÁ‡ÓÚÛ.

è�Óȉþ ÒÚÓ ÏÂÚ�Ó‚ ‚‰Óθ �Û˜¸þ , �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÒÔ�‡‚‡ ÓÚ ‰Â�‚ÌË ó‡ÏÂÎË, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ‰Ó þÈÎ˚ ä˚�ÍÔ˚̇�. Ç ˝ÚÓÈ þÈΠËϲÚÒþ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ò Íβ˜Â‚ÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ,‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ þÈ· ̇Á˚‚‡ÂÚÒþ ä˚�ÍÔ˚̇� (ÒÓ�ÓÍ Íβ˜ÂÈ)

áËÏÌËÈ ÚÛ�ËÁÏ Ë ÁËÏÌË ‚ˉ˚ ÒÔÓ�Ú‡

éÍ�ÂÒÚÌÓÒÚË îÂÚË þ‚Îþ˛ÚÒþ �‡ÈÓÌÓÏ, Ó˜Â̸ ·ÎËÁÍÓ �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Í í‡‚�ÒÍËÏ „Ó�‡Ï,  Ò�Â‰Ë ÍÓÚÓ�˚ ̇˷ÓΠÔ�Ë‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ þ‚ÎþÂÚÒþ „Ó�‡ ù�ÂÌ, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇þ ‚ 80 ÍËÎÓÏÂÚ�‡ ÓÚ �‡ÈˆÂÌÚ�‡. ÑÎþ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ÚÛ‰‡, ÌÂÓ·Ó‰ËÏÓ Ô�ÓÒΉӂ‡Ú¸ 74 ÍËÎÓÏÂÚ�‡ ÔÓ ‰Ó�Ó„Â îÂÚËÂ-ÄÌÚ‡ÎËþ Ë ÔÓ‚Â�ÌÛÚ¸ ̇ ÔÂ�ÂÍ�ÂÒÚÍÂ, „‰Â �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ËÁ‚‡þÌË  "ü·ÎÓÍÓ", ˜ÚÓ �‡ÈÓÌ ëÂÍË. чΠÔÛÚ¸ ÒΉÛÂÚ Í ‰Â�‚Ì íÂÏÂθ, „‰Â ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òþ Ë ÔÂ�‰ÓÌÛÚ¸. ç ÓÚ͇ÊËÚÂÒ¸ ÓÚ Ô�‰ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚‡Ï ‚ ‰Â�‚ÂÌÒÍÓÏ Í‡Ù ˜‡þ ËÁ Ú�‡‚ ‚ ÒÓÔ�Ó‚ÓʉÂÌËË ·ÂÒ‰˚ Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï ÒÚ‡�ÓÒÚÓÈ.

éÚ ‰Â�‚ÌË ÒΉÛÈÚ ÔÓ ÔÛÚË, ‚Â‰Û˘ÂÏÛ Í ÓÁÂ�Û ÉË�‰Â‚ Ë Ô�ËÏÂ�ÌÓ ˜Â�ÂÁ ‰‚‡ ÍËÎÓÏÂÚ�‡ ۂˉËÚ Û͇Á‡ÚÂθ Í ÔËÍÛ ò‡ËÌ.  Ç ÔÂ�ËÓ‰ Ò Ï‡þ ÔÓ ÌÓþ·�¸ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·�‡Ú¸Òþ ̇ ‡‚ÚÓχ¯ËÌ ‰Ó ‚˚ÒÓÚ˚ 1870 ÏÂÚ�Ó‚ ̇‰ Û�Ó‚ÌÂÏ ÏÓ�þ. á‰ÂÒ¸ ‚ „Ó�ÌÓÏ �ÂÒÚÓ�‡Ì ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ�Ó·Ó‚‡Ú¸ ˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ÔӉʇ�ÍÛ, ÙÓ�Âθ Ë Ò‡˜-·Þ�ÂÍ.

ë Ù‚�‡Îþ ÔÓ ‡Ô�Âθ ̇ ‚˚ÒÓÚ 1500 ÏÂÚ�Ó‚ ‰Ó�Ó„Û ÔÂ�ÂÍ�˚‚‡˛Ú  ÒÌÂÊÌ˚ Á‡ÌÓÒ˚. Ç‡Ï ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ χ¯ËÌÛ, �‡Á·ËÚ¸ ·„Â�¸ Ë Ô�Ë„ÓÚÓ‚ËÚ¸Òþ Í Ú�Û‰ÌÓÏÛ ‚ÓÒÓʉÂÌ˲. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ËÏÂÂÚÒþ ‡Î¸ÔËÌËÒÚÒ͇þ ˝ÍËÔË�ӂ͇ , ÚÓ ‚˚ȉþ ‰Ó �‡ÒÒ‚ÂÚ‡, Á‡ ˜ÂÚ˚� ˜‡Ò‡ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ‚Â�¯ËÌ˚ „Ó�˚ ù�ÂÌ (2677 Ï), ÓÚÍÛ‰‡ ÓÚÍ�˚‚‡ÂÚÒþ ÔÓÚ�þÒ‡˛˘‡þ Ô‡ÌÓ�‡Ï‡: ‚ ÌËÁËÌ ̇ Ò‚Â� ‚ ÓÍ�ÛÊÂÌËË  ÒÌ„ӂ ÓÁÂ�Ó ÉË�‰Â‚ , Ô�ÓÚþÌÛ‚¯ËÂÒþ ‰Ó ÄÌÚ‡ÎËË „Ó�˚ ɲÌÂÈ, Ë Ì‡ Á‡Ô‡‰Â - ‰ÓÎË̇ ëÂÍË.

Ç ˝ÚÓÏ �‡ÈÓÌ ÏÛÌˈËÔ‡ÎËÚÂÚ „Ó�Ó‰‡ åÛ„Î˚ ̇˜‡Î ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË Ô�ÓÂÍÚ‡ ÔÓ Ó�„‡ÌËÁ‡ˆËË „Ó�ÌÓÎ˚ÊÌÓÈ ·‡Á˚, ÔÓÒÚ�ÓÈÍÛ ÍÓÚÓ�ÓÈ  Ô·ÌË�Û˛Ú Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‚ þÌ‚‡� 2004 „Ó‰‡.

ÉÓ�‡ ù�ÂÌ Ô�‰ÒÚ‡‚ÎþÂÚ ·Ó„‡Ú˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îþ Á‡ÌþÚËÈ „Ó�ÌÓÎ˚ÊÌ˚Ï ÒÔÓ�ÚÓÏ, Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒþ ‚ Ô�Ó„�‡ÏÏ ÄθÔËÌËÒÚÒÍÓÈ Ù‰Â�‡ˆËþ íÛ�ˆËË.

ê‡ÒÒÚÓþÌË ÏÂÊ‰Û Î‡„Â�ÂÏ Ë ‚Â�¯ËÌÓÈ „Ó�˚ Ô�ÂÓ‰Ó΂‡ÂÚÒþ ÔÓ ¯ÂÒÚËÍËÎÓÏÂÚ�Ó‚ÓÏÛ Ï‡�¯�ÛÚÛ. ëÓ‚ÂÚÛÂÏ Ó·þÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÁþÚ¸ Ò ÒÓ·ÓÈ Ô�Ó‚Ó‰ÌË͇.   

ïÓÚþ ‰Îþ Ô�ӂ‰ÂÌËþ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓÓ‰‡ Ì Ó�„‡ÌËÁÛ˛ÚÒþ ÒÔˆˇθÌ˚ ˝ÍÒÍÛ�ÒËË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òþ ÛÒÎÛ„‡ÏË ËÌÒÚ�ÛÍÚÓ�Ó‚ ËÁ ÏۄθÒÍÓ„Ó ÄθÔËÌËÒÚÒÍÓ„Ó ÍÎÛ·‡.

àÌÒÚ�ÛÍÚÓ�‡  ÉÞ͇È-Ӊʇ,   ïÛÒÂÈÌ Ë ÉÞÍ‡Ì à�ÂÁ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ‚ Ó�„‡ÌËÁ‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ÔÓÓ‰‡.

íÛ�ˆ͇þ ̇ˆËÓ̇θ̇þ ·Ó�¸·‡

Ç îÂÚË ÂÊ„ӉÌÓ Ô�Ó‚Ó‰þÚÒþ ÒÓ�‚ÌÓ‚‡ÌËþ ÔÓ ÚÛ�ˆÍÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ·Ó�¸·Â , ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ "„˛�¯".

ë‡Ï˚ÏË ÔÓÔÛÎþ�Ì˚ÏË ˆÂÌÚ�‡ÏË „˛�¯‡ þ‚Îþ˛ÚÒþ 䇉ËÍÈÞ, ëÂÍË, ä‡�‡˜ÛÎ‡ Ë ùθ‰Ë�ÂÍ.

êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ˝ÍÒÍÛ�ÒËË 

 

è�Ó„ÛÎ͇ ÔÓ „Ó�Ó‰Û Ë ·ÎËÁÎÂʇ˘ËÏ ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþÏ

è�Ó„ÛÎ͇ ÔÓ „Ó�Ó‰Û

-á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò Ú‡Ú�ÓÏ  ‡ÌÚ˘ÌÓ„Ó „Ó�‰‡ íÂθÏÂÒÒÓÒ‡ , �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ Ô�˘‡ÎÓÏ ‰Îþ þÚ.  ç‡ ÒÍÎÓÌ „Ó�˚ ÓÒÏÓÚ� Ò͇θÌÓÈ „�Ó·Ìˈ˚ ÍÓ�ÓÎþ ÄÏËÌÚ‡Ò‡.

-ÉÓ�Ó‰ÒÍÓÈ ÏÛÁÂÈ ‚ îÂÚËÂ.

-è�Ó„ÛÎ͇ ‰Ó ÔÂ�‚Ó„Ó Ë ‚ÚÓ�Ó„Ó ÔÎþÊÂÈ ä‡�‡„ÞÁβÎÂ�. äÛÔ‡ÌËÂ Ë ‚Ó‰Ì˚È ÒÔÓ�Ú ‚ ·ÛÚ ÅÓ̉ÊÛÍ. äÛÔ‡ÌËÂ Ë ÔËÍÌËÍ ‚ ·ÛÚ íÛ�Û̘-Ô˚̇�˚. ê˚·‡ Ë Á‡ÍÛÒÍË ‚ Ô�Ë·�ÂÊÌÓÏ �ÂÒÚÓ�‡ÌÂ.

-èÎþÊ ó‡Î˚¯. éÚÂÎË Ë �ÂÒÚÓ�‡Ì˚ ̇ ÔÎþÊÂ.

ùÍÒÍÛ�ÒËË ÔÓ ÓÍ�ÂÒÚÌÓÒÚþÏ ÔÓ ÏÓ�˛ Ë ÒÛ¯Â

-ëÛÚÓ˜Ì˚È Í�ÛËÁ ̇ ÎӉ͠‚ „Ó�Ó‰ÒÍÓ„Ó Ô�˘‡Î‡. á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ·ÎËÁÎÂʇ˘ËÏË ·ÛÚ‡ÏË Ë

ÑÂ�‚¸þ-Ô‡ÏþÚÌËÍË ‚ îÂÚËÂ

ç‡ ÚÂ��ËÚÓ�ËË åÛ„Î˚ ̇Ó‰ËÚÒþ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ó„�ÓÏÌ˚ ‚ÂÍÓ‚˚ ‰Â�‚¸Â‚. èÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ì ÒÓ‚Â�¯ËÚ¸ ˝ÍÒÍÛ�Ò˲ , ÍÓÚÓ�‡þ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ Ò ˝ÚËÏË ‰Â�‚¸þÏË. ÑÎþ ËÌÚÂ�ÂÒÛ˛˘ËÒþ Ô�‰ÒÚ‡‚ÎþÂÏ ÒÔËÒÓÍ Ú‡ÍË ‰Â�‚¸Â‚-Ô‡ÏþÚÌËÍÓ‚, �‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ �‡ÈÓÌ îÂÚËÂ.

Çˉ ‰Â�‚‡                         åÂÒÚÓ̇ÓʉÂÌË éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË

Ñ‚þÒËΠ        ÑÂ�. Ñ˛‚Â�  ‚ÓÁ�‡ÒÚ 1000 ÎÂÚ, ÚÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 5 Ï        

å‡ÒÚËÍÓ‚Ó ‰Â�‚Ӡ       ïËÒ‡�ÓÌ˛, ÅÛÚ‡ ï˚‰˚�  é‰ËÌ ÒÚ‚ÓÎ, ‚ÓÒÂϸ ‚ÂÚ‚ÂÈ

臉ÛÔ ÓÒÚ�ÓÎËÒÚÌ˚È     邇‰ÊËÍ, ÏÒÚ. ä˚�‡Ì‰Êþ„˚Π      íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 5 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 15-20 Ï

臉ÛÔ ÓÒÚ�ÓÎËÒÚÌ˚È     邇‰ÊËÍ , ÖÌËÍÞÈ    è�ÓÂ͈Ëþ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚ÂÚ‚ÂÈ  500-600 Í‚.Ï

ÑÛ·     邇‰ÊËÍ, ÏÒÚ. ä˚�‡Ì‰Êþ„˚Π      íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 3.5 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 20-25 Ï

ÑÛ·     邇‰ÊËÍ, ÏÒÚ. ä˚�‡Ì‰Êþ„˚Π      íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 4.5 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 15-20 Ï

óË̇� ëÂÍË, ÏÒÚ. Ň¯Ô˚̇�         íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 7-8 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 30 Ï

óË̇� ‰Â�. ü͇, ÏÒÚ.ä˚Á„Þβ     íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 4-5 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 25-30 Ï

óË̇� ‰Â�.ŇÎÎ˚‡„‡˜, ÏÒÚ. 邇͇‚‡Í      íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 7-8 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 28-30 Ï

óË̇�          ó‡Î˚‰Ê‡, ÏÒÚ. áË̉ÊË�ÎË ä‡‚‡Í  íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 3 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 15-20 Ï

óË̇�           ‰Â�. ä‡þÍÞÈ, �-ÓÌ ÅÂÎÂÌ                  íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 3 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ -20 Ï

óË̇�           ‰Â�.ä˜ËÎÂ�                                            íÓ΢Ë̇ ÒÚ‚Ó· 3-4 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 15-20 Ï